Deep Dives

Prichádza čínske nabíjanie do Európy? A ak áno, ako?

October 27, 2026

Akvarel prístavného nábrežia za úsvitu: vľavo obrovská loď na prepravu áut vykladá rady nových vozidiel, vpravo žeriav dvíha jedinú jantárovú debnu z malej nákladnej lode

Ak vám tento týždeň prebehol feedom titulok o tom, že NaaS Technology kupuje švédsku Charge Amps za $66.4 million, skontrolujte dátum. Dohoda bola podpísaná 22 August 2023 a ukončená o tri mesiace neskôr. Starý príbeh sa v news feede znovu objavil s čerstvou časovou pečiatkou. Staré dohody dokážu presvedčivo hrať nové titulky.

Skutočná správa prišla v júli a takmer nikto si ju nevšimol. Arbitrážny tribunál v Štokholme rozhodol, že NaaS porušila dohodu tým, že ju nedokončila, a priznal odškodné štyrom predávajúcim (NaaS 6-K, 17 Jul 2026). Takže jediný raz, keď čínska nabíjacia spoločnosť podpísala kúpu európskej, od dohody ustúpila — a potom jej prišiel účet.

Pre odvetvie, ktorého automobilky v septembri predali v Európe jedno zo siedmich nových áut, je to zvláštna poznámka pod čiarou. Položili sme si teda zrejmú otázku: je na rade nabíjanie? Prešli sme náš M&A tracker, náš katalóg nabíjačiek, verejné registre uvádzajúce výrobcu hardvéru aj vlastné trhové čísla Číny.

Radšej si to pozriete? Tu je 4-minútová verzia.

Stručne

  • Manuál z automobilového priemyslu sa k nabíjaniu ešte nedostal. Čínske značky stúpli z 1.7% európskeho predaja nových áut v 2022 na približne 14.5% v septembri 2026. V nabíjaní získali čínski investori niekoľko minoritných a seedových podielov v európskych spoločnostiach a pokúsili sa o jednu akvizíciu. Tá stroskotala.
  • Tlak z domáceho trhu je reálny. Čína vybudovala viac verejných nabíjačiek, než ich operátori dokážu vyťažiť. Poplatky za služby sú v niektorých veľkých mestách pod nákladmi, líder trhu TELD bez dotácií sotva zarába a prírastky verejných nabíjačiek v januári až júli klesli o 39%. Materská spoločnosť TELD v 2025 takmer strojnásobila zahraničné tržby.
  • Cesta dovnútra vedie cez zariadenie, nie cez akvizíciu. Spoločnosti so sídlom v Číne vyrábajú 388 z 1 390 modelov nabíjačiek v našom katalógu a tretinu modelov s výkonom 150 kW a viac. V gréckom verejnom registri pripadá na čínske značky 13% nabíjacích bodov s uvedeným výrobcom.
  • Najúdernejšie kroky robia automobilky. BYD teraz sľubuje 3 000 megawattových nabíjačiek v Európe do konca 2027, o rok neskôr, než uvádzala na jar. XPeng sľubuje viac než 4 000 vysokovýkonných bodov do 2028. NIO vybudovala približne 60 staníc na výmenu batérií a zastavila sa. Dvaja najväčší čínski operátori, TELD a Star Charge, v Európe neprevádzkujú žiadne vlastné siete.
  • Brusel nakreslil čiaru pri meničoch. Od mája už peniaze EÚ nefinancujú energetické projekty využívajúce meniče od vysokorizikových dodávateľov. Nabíjačky zatiaľ zahrnuté nie sú, právo EÚ ich však už považuje za technológiu s nulovými čistými emisiami a ich prevádzkovateľov za kritickú infraštruktúru.
  • Náš pohľad: Čínske nabíjanie prichádza tak, ako prišli čínske meniče — v projektoch niekoho iného — a bude tak prichádzať dovtedy, kým Brusel nerozhodne, že nabíjačka je menič s káblom. Nižšie sú štyri scenáre.

Celý príbeh

Automobilový manuál: kúpiť značku, potom doviezť autá

Čínske automobilky nezaklopali. Kúpili celý dom. Geely zaplatila $1.8 billion za Volvo Cars v 2010 (Volvo Cars), potom získala Lotus, výrobcu londýnskych taxíkov, polovicu smart a prostredníctvom svojho zakladateľa Li Shufu takmer 10% Daimleru. Tieto dohody priniesli značky, know-how a dealerské siete. Autá prišli až potom.

Podiel čínskych značiek na registráciách nových áut v Európe, %

Zdroj: Dataforce (2021, 2025, predbežné Q3 2026), JATO Dynamics (2022, 2023), odhad založený na Dataforce cez ChinaEVHome (2024). Podľa značiek: MG, BYD, Chery, Leapmotor, XPeng a ďalšie. Volvo, Polestar, Lotus a smart sa nezapočítavajú, hoci ich čínske skupiny vlastnia alebo spoluvlastnia. Pokrytie sa medzi zdrojmi mierne líši (EÚ, EFTA a UK).

A autá prišli rýchlo. V treťom štvrťroku 2026 čínske značky v Európe po prvý raz prekonali japonské, 12.7% oproti 11.9% (Dataforce via Bloomberg). Clá až do 35.3% na čínske batériové elektromobily, navyše k bežným 10%, zmenili najmä to, čo sa dovážalo. Mesačný dovoz hybridov vyrobených v Číne do EÚ vzrástol z 3 800 v October 2024 na približne 83 000 v July 2026.

Od Volva sa však tento manuál posunul ďalej. Tohtoročné dohody sú minoritné podiely v nedostatočne využívaných európskych továrňach: 34% podiel Geely v závode Fordu vo Valencii za €221 million a 49% podiel Gotion v závode Volkswagen na batérie v Sagunte. Čínske peniaze skôr stavajú, než kupujú. Vlani investovali v EÚ a UK €16.8 billion, najviac od 2018, a 93% automobilovej časti smerovalo do dodávateľského reťazca EV (MERICS and Rhodium).

Jediný pokus o akvizíciu v nabíjaní

Dohoda Charge Amps v číslach

Cena: SEK 724 million (US$66.4 million) za 100%, v hotovosti a nových akciách NaaS. Podpísaná 22 Aug 2023, ukončená 22 Nov 2023.

Kontext: približne dvojnásobok ocenenia Charge Amps vo výške SEK 353 million z kola financovania v May 2023. Toto kolo bolo o 76% nižšie než SEK 1.5 billion v March 2022.

Cieľ, FY2022: tržby SEK 325 million, z toho 74% vo Švédsku. Prevádzková strata SEK 113 million.

Rozhodnutie: 14 Jul 2026, arbitráž SCC. NaaS a jej švédska dcérska spoločnosť nesú zodpovednosť voči štyrom predávajúcim. Suma nebola zverejnená.

Kupujúci, FY2025: výnosy RMB 125 million, čistá strata RMB 450 million, záväzky o RMB 893 million vyššie než aktíva.

Na papieri bola NaaS správnym kupcom. Prevádzkovala najväčšiu čínsku nezávislú platformu na nabíjanie s 575 000 pripojenými nabíjačkami v 2023 a uvádzala, že wallboxy a predajné kanály Charge Amps budú jej základňou pre Európu. Cena bola štedrá: približne dvojnásobok toho, na čo Charge Amps ocenili vlastní akcionári o tri mesiace skôr, po roku, v ktorom toto ocenenie kleslo o 76% (Realtid).

Žiadna strana nikdy nepovedala, prečo sa dohoda rozpadla, vieme však, ako sa skončila. V júli tribunál pod SCC Arbitration Institute rozhodol, že švédska dcérska spoločnosť NaaS, Fleetin AB, porušila kúpnu zmluvu tým, že ju nedokončila. Za zodpovednú označil aj samotnú NaaS na základe jej záruky materskej spoločnosti. Výška škody nebola zverejnená.

NaaS sa odvtedy zmenšila. Doma sa stiahla na asset-light platformu a jej výročná správa za 2025 nespomína žiadne podnikanie v zahraničí. Pri cene akcií použitej v akciovej transakcii z July 2026 mala celá spoločnosť hodnotu približne $51 million — menej, než kedysi ponúkala za Charge Amps. Charge Amps zostala švédskym vlastníkom vrátane družstva OK a energetickej spoločnosti Skellefteå Kraft a minulý mesiac uviedla nový wallbox.

NaaS nie je výnimkou. V našom M&A trackeri predstavujú vstupy čínskych investorov do európskeho nabíjania niekoľko minoritných a seedových podielov plus táto jedna neúspešná akvizícia. Najväčšie sú dve kolá financovania ELMI Power, frankfurtsko-šanghajského start-upu s nabíjačkami vybavenými batériovým bufferom, ktorý vedie HongShan, predtým Sequoia China. Väčšina peňazí pritom tiekla opačným smerom. ABB získala v 2020 kontrolu nad šanghajskou Chargedot a v 2025 sa dohodla na predaji 60% podielu spoločnosti Mentech kótovanej v Shenzhene. Eaton investoval do shenzhenskej EN+ a ABB E-mobility do operátora YKC. BMW a Mercedes založili v Číne spoločný podnik IONCHI pre rýchle nabíjanie, pre ktorý stavia TELD.

Prečo by prišli: cenová vojna doma

Čína: verejné nabíjacie body (milióny, stĺpce) a elektromobily na verejný nabíjací bod (čiara)

Zdroj: EVCIPA (2019–2024, verejné nabíjacie stojany vykázané členmi aliancie), National Energy Administration (2025 a June 2026, verejné nabíjacie konektory), Ministry of Public Security (vozový park NEV). V 2025 sa jednotka mení zo stojanov na konektory, preto je v rade zlom. Údaje za 2022 a 2023 sú zaokrúhlené oficiálne čísla. Počet áut na nabíjací bod je náš výpočet.

Čína má viac nabíjačiek než všetci ostatní dohromady — a v tom je problém. Na konci augusta mala 24.2 million nabíjacích bodov, z nich 5.16 million verejných (NEA via China Energy News). Len v 2025 pridala približne 1.3 million verejných bodov, päťkrát viac než Európa, podľa IEA.

Čiara v grafe vyzerá pre operátorov ako dobrá správa: takmer desať elektromobilov na verejný nabíjací bod, oproti šiestim v 2020. Nie je to tak, pretože väčšina týchto áut nabíja doma. Súkromné nabíjačky tvoria 79% čínskych nabíjacích bodov a verejní operátori bojujú o zvyšok znižovaním cien. Dvaja najväčší, TELD a Star Charge, vo svojich dokumentoch k hongkonskému vstupu na burzu uviedli využitie okolo 10%. V Hefei a Wuhane je servisný poplatok TELD vo výške 0.16–0.25 yuan za kWh pod nákladmi odvetvia 0.25–0.35 yuan (36Kr, z prospektu). Jeden operátor z Guangdongu opísal, čo sa stane, keď sa cez cestu otvorí lokalita s výkonom 480 kW: denný predaj stanice klesol z približne 3 000 kWh na menej než 800.

Na vrchole sú ekonomické parametre slabé. TELD prevádzkuje približne 900 000 verejných nabíjacích bodov, zhruba pätinu čínskych. Každý rok od 2020 do 2022 bola v strate, v 2024 zarobila RMB 291 million a 61% z tejto sumy pochádzalo z dotácií. Star Charge pred podaním žiadosti o vstup na hongkonskú burzu vyčlenila nabíjacie operácie zo spoločnosti, čo napovedá, čo si jej bankári mysleli, že investori zaplatia za prevádzku nabíjačiek. Platnosť tohto prospektu vypršala v júli.

Rast sa preto presúva do zahraničia. Materská spoločnosť TELD, Tgood, v 2025 takmer strojnásobila zahraničné tržby na RMB 1.36 billion a uvádza, že vstupuje na burzu v Hongkongu, aby financovala medzinárodnú expanziu. Star Charge už mimo Číny získava takmer pätinu svojich tržieb a Európu označuje za svoj základný pilier. Doma sa výstavba spomalila: Čína od januára do júla 2026 pridala 382 000 verejných nabíjacích bodov, o 39% menej než v rovnakých mesiacoch 2025 (náš výpočet z údajov NEA o stave).

Cena je to, čo ich ťahá do Európy. V roku 2024 sa 120 kW DC nabíjačka v Číne predávala za RMB 30 000–50 000 a v zahraničí približne za RMB 464 000, podľa Industrial Securities (cez China Daily). Certifikácia, inštalácia a marža vysvetľujú časť tohto rozdielu, no nie celý.

Ako prenikajú na trh: štyri cesty, ani jedna nie je prevzatím

Prvá cesta: box. Na strane dodávok už čínski výrobcovia vedú. Z 1 390 modelov nabíjačiek v našom katalógu pochádza 388 od 53 spoločností so sídlom v Číne — viac než z USA a Nemecka dohromady. Medzi modelmi s výkonom 150 kW a viac majú čínski výrobcovia tretinu. Ide o počty modelov, nie nainštalovaných nabíjačiek. Katalóg ukazuje, kto predáva, nie kto kupuje.

Modely nabíjačiek v katalógu Chargalytics podľa výkonu a domovskej krajiny výrobcu

Zdroj: katalóg nabíjačiek Chargalytics, 27 Oct 2026: 1 390 modelov od 287 výrobcov, zobrazených je osem najväčších krajín. Krajina = sídlo výrobcu. Menovitý výkon je maximálny výkon každého modelu. Počty sa týkajú uvedených modelov, nie predaných ani nainštalovaných kusov.

Nainštalovaný hardvér sa sleduje ťažšie, pretože väčšina registrov nezaznamenáva výrobcu nabíjačky. Grécky register to uvádza pri dvoch tretinách svojich verejných nabíjacích bodov. Čínske značky z nich predstavujú 13 %. Autel je piatym najčastejším názvom v zozname, pred Wallbox a Alpitronic, zatiaľ čo IoCharger, Sungrow a Huawei tvoria zvyšok.

Verejné nabíjacie body (EVSE) v gréckom registri podľa uvedeného výrobcu, top 14

Zdroj: grécky register verejného nabíjania (myfah) prostredníctvom Chargalytics, 27 Oct 2026. Pri 6 377 z 9 729 EVSE je uvedený výrobca; pravopisné varianty boli zlúčené. Čínske značky majú spolu 833 EVSE (13.1 %): Autel, IoCharger, Sungrow, Chargedot, Huawei a Gresgying. „Chago“ (586) je Ensto Chago, rad nabíjačiek fínskej spoločnosti Ensto. Názvy zadávajú prevádzkovatelia, takže uvedená značka môže byť dodávateľom komponentov, nie výrobcom nabíjačky.

Pod značkou je vrstva, o ktorej takmer nikto nehovorí. DC nabíjačky sú postavené na výkonových moduloch a čínski výrobcovia ako Winline, ktorý má kanceláriu v Berlíne od roku 2022, Infypower a UUGreenPower ich predávajú po státisícoch. Len málo značiek nabíjačiek uvádza, ktorých moduly používa, takže nikto zatiaľ nedokáže zvonka zmerať, aká časť „európskej“ nabíjačky je čínska.

Druhá cesta: logo niekoho iného. Hlavná cesta Star Charge do Európy nesie francúzske meno. Jeho spoločný podnik so Schneider Electric predáva nabíjačky, invertory a úložiská pod značkou Schneider eStar. V júni urobil CATL to isté s Octopus Energy a založili Swaptopus na budovanie staníc výmeny batérií pre elektrické nákladné vozidlá. Prvé lokality v Spojenom kráľovstve majú prísť v roku 2027 (electrive). Európsky partner prináša zákazníkov, pripojenia do siete a známe meno na tendrovom formulári.

Tretia cesta: vlastná sieť automobilky. Najhlasnejšie kroky prichádzajú od automobiliek a zatiaľ ide väčšinou o oznámenia. BYD v júni otvoril v Nemecku svoju prvú lokalitu Flash Charging s výkonom 1 500 kW. Začiatkom roka hovoril o 3 000 lokalitách v Európe do začiatku roku 2027. Na parížskom autosalóne tento mesiac sa to zmenilo na 100 do konca roku 2026 a 3 000 do konca roku 2027 (CarNewsChina). Doma od apríla otvoril približne 34 denne. XPeng sľúbil viac než 4 000 vysokovýkonných nabíjacích bodov v Európe do roku 2028, ktoré bude v Nemecku, Rakúsku a Švajčiarsku budovať s ELMI Power, start-upom podporovaným HongShan.

NIO je varovaním. V Európe vybudovalo približne 60 staníc na výmenu batérií, väčšinu v Nórsku a Nemecku, a potom v Nemecku predalo za prvých osem mesiacov roku 2026 len 19 áut (electrive). Tento rok v Európe nestavia žiadne nové stanice na výmenu batérií, s výnimkou jednej pri Osle, a vlani v novembri zatvorilo svoju dánsku stanicu. Sieť obsluhujúca jednu značku stojí a padá s predajom tejto značky.

Štvrtá cesta: kúpa vstupu. NaaS to raz skúsil. Tabuľka ukazuje všetko ostatné, čo sme našli — a väčšina z toho nie sú prevzatia.

Čínske kroky v európskom nabíjaní, 2018–2026

KedyKtoCestaČoAktuálny stav
2018–XChargeHardvérVýrobca DC nabíjačiek založený v Pekingu, sídlo v Hamburgu; kotácia na Nasdaqu v roku 2024262 dodaných nabíjačiek v H1 2026 (−44.5 %); rámcová dohoda s EnBW
2022–25NIOSieť automobilkyPribližne 60 staníc na výmenu batérií v NO, DE, SE, DK, NLV roku 2026 žiadne nové európske stanice okrem jednej pri Osle; dánska stanica zatvorená
Aug 2023NaaSPrevzatieDohoda o kúpe Charge Amps (SE) za US$66.4mUkončené Nov 2023; arbitrážny rozsudok proti NaaS Jul 2026
Oct 2024Star ChargeSpoločný podnikJV so Schneider Electric, predávaný ako Schneider eStarPôsobí na viacerých trhoch EÚ
2025Autel EnergyHardvérDebut 480 kW DH480 s Orange Charging (NL); predáva v 22 európskych krajináchV prevádzke
2025–26HongShan (ex-Sequoia China)Rizikový kapitálDve investičné kolá pre ELMI Power (DE/CN), rýchlonabíjačky s batériovým bufferomUzavreté
Jun 2026BYDSieť automobilkyPrvá lokalita Flash Charging s výkonom 1 500 kW v NemeckuCieľ znížený na 100 do konca 2026, 3 000 do konca 2027
Jun 2026CATL s OctopusSpoločný podnikSwaptopus, stanice na výmenu batérií pre elektrické nákladné vozidláPrvé britské stanice plánované na 2027
Jul 2026XPengSieť automobilky4 000+ vysokovýkonných bodov do roku 2028; DACH s ELMI PowerOznámené; prvé stanice sa očakávajú tento rok

Zdroj: Chargalytics M&A tracker a firemné podania a oznámenia; výsledky XCharge za H1 2026; electrive; CarNewsChina; Energate prostredníctvom Notebookcheck. Nie každá dohoda o dodávke hardvéru je uvedená.

Múr vedľa

Európa už má jasno v otázke čínskej výkonovej elektroniky vo svojej sieti; pri nabíjačkách to len ešte nepovedala nahlas. Čínski dodávatelia dodali 78 % invertorov nainštalovaných v Európe v roku 2023, podľa údajov DNV citovaných E&E News. Litva následne zakázala čínskym spoločnostiam vzdialený prístup k solárnym, veterným a úložiskovým lokalitám nad 100 kW. V máji Komisia zastavila využívanie peňazí EÚ vrátane úverov EIB a EBRD na financovanie energetických projektov, ktoré používajú invertory od vysokorizikových dodávateľov, a označila to za prvý krok (Euronews).

Z elektrického hľadiska je DC nabíjačka k sieti pripojený výkonový menič s modemom a cloudovým backendom. To je rovnaký rizikový profil ako pri invertore. Vlani Ruter, prevádzkovateľ verejnej dopravy v Osle, zistil, že Yutong, čínsky výrobca jeho elektrických autobusov, k nim mal vzdialený prístup na aktualizácie a diagnostiku. Vymeňte „autobus“ za „nabíjačku“ a „softvérovú aktualizáciu“ za „aktualizáciu firmvéru“ — a máte otázku, ktorú si Brusel ešte nepoložil.

Právne páky už existujú. Akt o priemysle s nulovými emisiami uvádza „technológie elektrického nabíjania pre dopravu“ ako technológiu s nulovými emisiami, čo môže priniesť kritériá odolnosti do verejných obstarávaní, keď jedna krajina dodáva viac ako polovicu potrieb EÚ. NIS2 už považuje prevádzkovateľov nabíjacích bodov za kritické subjekty s povinnosťami v dodávateľskom reťazci. Navrhovaný Akt o urýchlení priemyslu stanovuje podmienky pre veľké čínske investície do závodov na výrobu EV, batérií a solárnych zariadení, napríklad menšinové vlastníctvo a prevažne európsku pracovnú silu, no nabíjačky nespomína. Tieto pravidlá zatiaľ stoja vedľa seba a žiadne z nich sa ešte nevzťahuje na čínske nabíjačky.

Štyri možné scenáre

Scenáre pre čínske spoločnosti v oblasti nabíjania v Európe

ScenárAko vyzeráČo sledovaťNaše hodnotenie
BoxČínsky hardvér a moduly získavajú podiel pod vlastnými aj európskymi značkami, za ceny výrazne nižšie než európske zariadeniaČínske značky v tendroch AFIR a v registroch, ktoré uvádzajú výrobcuUž sa deje
Sieť automobilkyBYD, XPeng a ďalší budujú megawattové lokality pod vlastnou značkou u predajcov a na koridorochPočet európskych lokalít BYD oproti vlastnému cieľu 100 do konca roka; podiel čínskych áutHlasné a krehké. Potrebuje predaje áut, ako zistilo NIO
VýpredajČínske hardvérové skupiny s peniazmi z kotácií v Hongkongu kupujú problémových európskych výrobcov nabíjačiekKotácia Tgood v Hongkongu; či Star Charge podá žiadosť znovu; valuácie európskych výrobcov nabíjačiekTen, ktorý by sa najviac podobal automobilovému trhu
MúrBrusel zaobchádza s nabíjačkami ako s invertormi: zákazy financovania, zoznamy vysokorizikových dodávateľov, kritériá obstarávaniaZoznam vysokorizikových dodávateľov v Akte o kybernetickej bezpečnosti; hodnotenie podielu dodávok pre nabíjačky v NZIARozhodne, ako ďaleko zájdu ostatné tri

Zdroj: analýza Chargalytics. Scenáre sa nevylučujú a viacero z nich môže nastať súčasne.

Naše hodnotenie: box tu už je a múr rozhodne, aký veľký bude. Siete automobiliek priťahujú titulky, no stoja a padajú s predajom áut — a len hŕstka dnešných čínskych modelov dokáže naplno využiť megawattovú nabíjačku. Naša analýza rýchlosti nabíjania zistila, že každé auto v našom katalógu uvedené od roku 2024, ktoré prijíma 500 kW alebo viac, pochádza od čínskeho výrobcu.

Výpredaj je scenár, ktorý treba sledovať, pretože by sa najviac podobal automobilovému trhu. Valuácie európskych výrobcov nabíjačiek prudko klesli a Charge Amps za rok stratil 76 % hodnoty, než sa objavil NaaS. Čínske hardvérové skupiny získavajú peniaze v Hongkongu. NaaS ukázal, že odchod od európskej transakcie stojí peniaze. Ďalší kupujúci bude pravdepodobne mať hlbšie vrecká a lepších právnikov.

Čo sledujeme

  • Počet európskych lokalít BYD k 31. decembru oproti 100, ktoré sľúbilo v Paríži.
  • Kótovanie Tgood v Hongkongu a akú časť získaných prostriedkov vyčlení na Európu.
  • Ďalší krok Komisie po meničoch a či sa v ňom objavia aj nabíjačky.
  • Výška arbitrážneho odškodnenia pre NaaS, ak ju vôbec niekto zverejní.

Autá prišli s veľkým rachotom. Čínske nabíjanie prichádza v prepravkách — a na väčšine z nich nie je čínske meno. Každý tu spomenutý obchod nájdete v našom M&A trackeri, ktorý aktualizujeme denne.

Zdroje

Dáta Chargalytics: M&A tracker, firemný register ChargiPedia a katalóg nabíjačiek (27 Oct 2026) a grécky verejný register nabíjania (myfah). Externé zdroje: